Skip to main content

Evolutionary Theory

Another point I made in my blog on syncretism in the Western church is this:

'A kind of intellectual belief in evolution that makes us want to believe any advance is good, not only in technology, but also in morality, world view, spirituality, and so on. There is no biblical basis for this. In fact the Bible tends to view many so-called 'advances' as moves away from God. For example, when the people of Israel asked for a king, so they could be like other nations, the prophet Samuel (in 1Sam 8) told them very clearly what that would mean for them, and it wasn't an upgrade!'

At the end of the 19th century, beginning of the 20th century there was enormous optimism in Western culture. We seemed to be making many discoveries, documenting all known life-forms, and progressing at a tremendous rate in terms of scientific progress. Underlying much of this optimism was a belief on evolution - not just evolution of species but evolution of civilisations. We believed that 'primitive' cultures could evolve into 'modern' cultures. Often we expected them to take the following path, in terms of their religious beliefs:

traditional religion and/or polytheism ==> monotheism ==> theism or deism ==> humanism/atheism

It was thought that belief in one God was more 'civilised' than belief in many, and that the belief in a divine principle and logic that was behind the world was more civilised than that, and finally people would reach atheism.

This optimism also affected the church, and resulted in a kind of postmillenial theology based on Rev 20 that believed that we were living in a golden age of prosperity that would soon be followed by the 2nd coming of Christ. Of course that isn't the only possible reading of Rev 20. Amongst others there are premillenialists (who believe Christ will return before a literal millenium), amillenialists (who believe that Revelation should be read as a series of pictures/analogies), and, as the old joke goes, panmillenialists ('it's all gonna pan out in the end') :). Many postmillenialists were occupied in trying to make life better for those not yet living in the golden age. This resulted in some good things - social action, fighting issues of injustice, and so on. But it tended to result in an all 'now' and no 'not yet' view of the Kingdom of God.

Another problem with postmillenialism was that it was based on evolutionary ideas. But the evolutionary ideas are simply not true. There are no 'primitive' cultures, at least not in terms of their beliefs and practices. In fact it's possible to see modern civilisations as more fragmented and therefore a deterioration of values we held in earlier times. As I said above, Israel asking for a king was a step away from the God-as-king model of politics and religion they had previously lived by.

In any case, postmillenialism was way too optimistic. The optimism was wiped away by the events of the 1st world war. In fact the 20th century, with its highly developed modernistic philosophies (Marxism, Socialism, etc.), had the most atrocities in any century since historical records began.  This pessimism led to the rise of many dispensational premillenialist movements such as the Brethren and some Pentecostal groups. Dispensationalists believe that the Bible has several ages, known as dispensations, and that God dealt differently with Israel/us differently in each 'dispensation'.

Although there is now a widespread scepticism of modernist views I've described above, postmodernism can sometimes be just that, a negative reaction to modernism. A scepticism in science, and all that we used to put our trust in. This has been replaced by a view that local is good, and that there is no metanarrative. All beliefs are equally valid. 

In terms of churches, and their position on this, I would say some are still stuck in modernism, so therefore have a rather over-optimistic view in the role of science as the bedrock of all other beliefs.

Other churches have swung to a postmodern view that all cultures are valid and equally important. Therefore we have little to share with those from other cultures and should concentrate on reaching our own. 

There is yet another view coming to the fore, which is globalism. In this view each culture has something good to offer. Therefore Westerners still have a role to play in seeing the world reached for Christ. We work alongside locals to see the work accomplished, rather than being in charge and passing on some of the above ideas, that, quite frankly, are somewhat bankrupt. We act as catalysts, but try not to influence ideas directly, rather we model biblical living and values as Westerners, realising that the people we work with may choose to go in a different direction, equally biblical, but contextualised for their own situation.

In conclusion, we need to be more humble and see ourselves as much in need of influence from others as vice-versa. There are many good, vibrant churches in other parts of the world we can learn from. If we can also pass on some of what we have learnt, that is a good thing!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Asset Based Bible Translation (ABBT)

Many of you will have heard of asset-based community development (ABCD). How can Bible translation programmes be asset based, rather than deficit based? The best way to look at this is a comparison table: Deficit based Asset based Driven by outsiders Driven by the community Outside funding Community funded Done to meet a need Done to help the community grow Quality control done by a consultant Community checked and approved Control from outside-in Lead by stepping back Products not accepted? Products are accepted Little engagement Engagement with products Scientific Organic Not sustainable Sustainable Of course many translation programmes these days are neither one nor t'other, they are somewhere between these two extremes. Nevertheless, this illustrates a point, and shows that the current

A Flow Chart for Bible Translation (a Relevance Theory Approach)

One of the current theories behind modern translation work is Relevance Theory. [1] Here is a flow chart that explains the process often used to produce a draft when using such an approach: *Make sure your translation committee makes the decision as to what kind of translation they want. A domesticated translation is one that submits to dominant values in the target language [2] whereas a foreignized translation is one that is happy to import foreign terms and ideas from Hebrew, Greek, or the language of wider communication such as the Greek term baptizo . The chart looks something like this: Text                                   Communicated Ideas                  Context A sower went out to sow  A farmer went out to sow grain   People scattered/threw seed etc. The text has very little information, but behind it is the idea that seed was scatted by throwing it from a bag carried round the farmer's shoulder. This could be explained in the para-

Asking the Right Questions in Bible Translation and Scripture Engagement Planning

If you want to get useful answers you have to ask the right questions. Do you agree? Yes, of course you do. In the Bible translation world we often ask a very narrow question when planning for the next stage of work: 'What would you like to see translated next?' Now, if you simply want to translate, and that's it, that question is fine, but what if you want to see some kind of result from your translation work? What if, for instance, you want to see transformation occur? Then a more powerful question to ask the community and positive stakeholders in the project would be: 'What kingdom goals would you like to see reached?' These kingdom goals should meet felt needs of the community - they should solve problems that are apparent to most or all in the community. See below on how those can be met. If that's too abstract, then try, 'What kinds of things, in your extended family, do you tend to worry about?' This will help establish some felt needs, from which